「巴閉」

第 #1 條
讀音: baa1 bai3
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 有好大嘅成就;通常帶有諷刺嘅意思
    (英文) having made quite an achievement; often used sarcastically
    例句:
    (粵) keoi5sin1saang1hou2baa1bai3gaa3zou6zing3fu2gou1gun1gaa3
    (英) Her husband is really somebody; he's a senior government official.

  2. (廣東話) 自大;鍾意向其他人炫耀自己;也文也武
    (英文) cocky; haughty; boisterous
    例句:
    (粵) keoi5go3jan4seng4jat6dou1baa1baa1bai3bai3gam2so2ji5mou5jan4zung1ji3keoi5
    (英) She's so arrogant and loudmouthed that no one likes her.

  3. (廣東話) 有本事;威風
    (英文) terrific; ostentatious; a big deal
    例句:
    (粵) ji6sap6nin4cin4wan2jat1maan6man1jat1go3jyut6ji5ging1hou2baa1bai3gaa3laa3
    (英) Earning $10,000 a month was a big deal 20 years ago.

近義: 近義: 巴之閉 巴巴閉 巴巴閉閉
參看: 閪客 西客 牙斬斬 得意 唯我獨尊 鳩屎 官威 臭串 囂屎 高傲 吵鬧 嘈吵 緊要 正到痹 犀利 了不起 演 乜乜七七 呻笨 嘈嘈閉 得人驚 懵盛盛 捉蟲入屎忽 揾笨 痴撚線 藝高人膽大 邊忽似 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結