「精神」

第 #1 條
讀音: zing1 san4
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 靈魂意識思想
    (英文) spirit; consciousness
    配詞 / 用法:
    (粵) zing1san4sik6loeng4
    (英) nourishment for the mind
    (粵) zing1san4beng6
    (英) mental illness

  2. (廣東話) 活力動力衝勁朝氣
    (英文) vigour; vitality
    例句:
    (粵) ngo5jiu3tai4hei2zing1san4
    (英) I need to cheer up.

  3. (廣東話) 最能夠代表某個組織或者某個項目嘅價值
    (英文) essence; gist; spirit
    配詞 / 用法:
    (粵) hap6zok3zing1san4
    (英) spirit of cooperation
    (粵) tai2juk6zing1san4
    (英) sportsmanship

參看: 氣 魂 鬼魂 意識 知覺 精力 活力 氣魄 龍馬精神 髓 香精 精華 不屈不撓 價值觀 完美主義 意志力 捨生取義 生命力 生活態度 自強不息 英雄主義 道德感 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「精神」

第 #2 條
讀音: zing1 san4
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 充滿活力,唔覺得
(英文) lively; vigorous; energetic; feeling energised
例句:
(粵) keoi5gam1jat6tai2hei2lai4zing1san4zo2hou2do1wo3
(英) He looks more lively today.
(粵) m4gau3fan3gang2hai6mou5zing1san4laa1
(英) (You) will certainly feel listless for not having enough sleep.
參看: 熱鬧 生氣勃勃 多姿多采 輕快 鬧熱 轟烈 茁壯 旺盛 轟轟烈烈 起勁 猛 積極 精神爽利 生物 不屈不撓 價值觀 完美主義 意志力 捨生取義 生命力 生活態度 自強不息 英雄主義 道德感 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)