「盞」

第 #1 條
讀音: zaan2 aan2
詞性: 量詞
解釋:
(廣東話) 燕窩嘅量詞
(英文) classifier for lamps and birdnests
配詞 / 用法:
(粵) jat1aan2dang1
(英) a lamp
(粵) jat1zaan2jin3wo1
(英) a birdnest
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「盞」

第 #2 條
讀音: zaan2
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 指做某件事冇用、嘥心機,甚至會引起更差嘅結果
(英文) in vain; for nothing; for an undesirable result; to no avail
例句:
(粵) gam2gaau2faat3zaan2san1fu2ze1
(英) This way of doing it will bring you nothing but hardship.
(粵) gam3daai6jyu5zung6ceot1gaai1zaan2dap6sap1san1laa1
(英) You will only be soaked wet going out in such a heavy rain (and it isn't worth it).
參看: 枉然 白白 徒然 枉費
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「盞」

第 #3 條
讀音: zaan2
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 形容某種奢華享受或者生活令人感覺暢快、良好
(英文) (of feelings towards lavish enjoyment or lifestyle) great; lovely; enjoyable
例句:
(粵) heoi3dou3bin1dou1jau5saam1go3gung1jan4fuk6si6nei5zau6zaan2laa1
(英) No matter where you go, you have three servants around you. That sounds enjoyable!
參看: 勁 彪炳 正斗 偉 鍾愛 喜愛 迷戀 歡喜 耍樂 欣賞 鍾意
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結