「畫」

第 #1 條
讀音: waak6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 用筆或類似工具製作圖像
    (英文) to draw; to paint
    配詞 / 用法:
    (粵) waak6saan1seoi2waa2
    (英) to draw a painting of hills and water in Chinese style
    (粵) waak6gung1zai2
    (英) to draw cartoonish pictures
    (粵) waak6haak1baan2
    (英) to draw on the blackboard
    例句:
    (粵) bei2gei2zoeng1zi2keoi5dei6waak6laa1m4hou2bei2keoi5dei6waak6faa1bung6coeng4aa3
    (英) Give them a few pieces of paper to draw. Don't let them draw on the wall and mess it up.
    (粵) faai3waa2baan2hou2m4hou2waak6aa3
    (英) Does the painting board suit you?

  2. (廣東話) 精確咁用圖像表示數據、設計一類嘅概念
    (英文) to plot; to mark
    配詞 / 用法:
    (粵) waak6zik1
    (英) to design a floor plan

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「畫」

第 #2 條
讀音: waa2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 圖像、影像(量詞:幅/張)
    (英文) picture; painting
    配詞 / 用法:
    (粵) waak6jat1fuk1jau4waa2
    (英) to paint an oil painting
    例句:
    (粵) fuk1waa2zan1dou3ngo5ji5wai4hai6soeng2lai4
    (英) The painting is so real that I thought it was a photograph.

  2. (廣東話) 電影顯視出嚟嘅視象
    (英文) the visual part of a film; video
    配詞 / 用法:
    (粵) jing2waa2
    (英) film
    (粵) jau5sing1mou5waa2
    (英) having audio but no video output

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)