「理想」

第 #1 條
讀音: lei5 soeng2
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 美好完美;對未來嘅良好想像或者希望
(英文) ideal; perfect; idealistic; hope for the future
配詞 / 用法:
(粵) lei5soeng2sai3gaai3
(英) ideal world
(粵) lei5soeng2jing4
(英) ideal type(of lover)
例句:
(粵) nei5deoi3fan1jan1saang1wut6nam2dak1taai3lei5soeng2laa3
(英) You have unrealistic expectations for married life.
參看: 天造地設 志向 真人 美滿 十足 到家 完善 一廂情願 不切實際 人生觀 夢想 奢想 完美主義 急功近利 烏托邦 理所當然 自我感覺良好 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「理想」

第 #2 條
讀音: lei5 soeng2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 美好願望;對未來嘅憧憬;(宏偉嘅)目標;抱負。比夢想更加切合現實,大啲機會實現(量詞:個)
(英文) aspiration; dream; vision; ideal
例句:
(粵) jau5lei5soeng2hou2aa3gam2go3se5wui2sin1wui5jau5zeon3bou6ge3dung6lik6
(英) It's good to have something to aspire to. That way, society will have the impetus it needs to improve.
(粵) ni1go3nin4hing1jan4hou2jau5lei5soeng2
(英) This young man has high aspirations.
參看: 願望 夢 目光 抱負 志願 夢想 發夢 幻想 做夢 異象 眼界 視覺 視力 天造地設 志向 一廂情願 不切實際 人生觀 夢想 奢想 完美主義 急功近利 烏托邦 理所當然 自我感覺良好 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結