(beta 公測版本)

「滾水」

解釋 #1
讀音: gwan2 seoi2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 煲熱咗,接近攝氏一百度嘅水
    (英文) boiling water; hot water
    例句:
    (粵) 我俾滾水淥親。 (ngo5 bei2 gwan2 seoi2 luk6 can1.)
    (英) I burned myself with boiling water.

  2. (廣東話) 煲滾過嘅水;熟水
    (英文) boiled water
    配詞 / 用法:
    (粵) 凍滾水 (dung3 gwan2 seoi2)
    (英) cooled boiled water

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「滾水」

解釋 #2
讀音: gwan2 seoi2
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 用嚟大嗌叫前面讓開嘅語句
(英文) an expression used to ask someone standing in the way to move aside; literally: boiled water
例句:
(粵) 滾水!借過呀! (gwan2 seoi2! ze3 gwo3 aa3!)
(英) Boiled water! Move aside!
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0