「房」

第 #1 條
讀音: fong2 fong4
詞性: 名詞, 語素
解釋:
(廣東話) 單位、樓層入面嘅小間隔(量詞:間)
(英文) room
配詞 / 用法:
(粵) 病房beng6 fong2
(英) hospital ward
(粵) 睡房seoi6 fong2
(英) bedroom
(粵) 主人房zyu2 jan4 fong2
(英) master bedroom
(粵) 劏房tong1 fong2
(英) subdivided housing unit
(粵) 板間房baan2 gaan3 fong2
(英) partitioned flat
(粵) luk6hou6fong2
(英) Room No. 6
(粵) zaap6mat6fong4
(英) storeroom
(粵) laap6saap3fong4
(英) trash room
例句:
(粵) ni1gaan1fong2jyut6zou1loeng5cin1man1
(英) The monthly rent for this room is $2000.
參看: 地方 空間
AI圖:
呢啲圖係用 AI 自動生成,唔係真嘅相嚟,敬請留意
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「房」

第 #2 條
讀音: fong4
詞性: 量詞
解釋:
  1. (廣東話) 計算妻妾嘅單位
    (英文) unit for wives and concubines
    例句:
    (粵) 佢哋宗族祖先有四房。
    (英) Their ancestor had four wives and/or concubines.

  2. (廣東話) 計算親戚家數嘅單位
    (英文) unit for families or households
    例句:
    (粵) 佢有三房親戚。
    (英) He has three families of relatives.

版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「房」

第 #3 條
讀音: fong4
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 俾人居住嘅建築物嘅全體(量詞:棟)
(英文) house; housing
配詞 / 用法:
(粵) 樓房lau4 fong4
(英) house
(粵) 房屋fong4 uk1
(英) housing
近義: 近義:
參看: 房屋 房子 閣
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「房」

第 #4 條
讀音: fong4
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 妻妾
    (英文) wife or other female spouse
    配詞 / 用法:
    (粵) 正房zing3 fong4
    (英) legal wife (as opposed to a concubine)
    (粵) 二房ji6 fong4
    (英) concubine
    (粵) 填房tin4 fong4
    (英) wife (in the remarriage of a widower)

  2. (廣東話) 家族嘅分支
    (英文) branch (of a family tree)
    配詞 / 用法:
    (粵) 遠房親戚jyun5 fong4 can1 cik1
    (英) distantly related relative

  3. (廣東話) 形狀或結構功用好似房嘅物體
    (英文) compartment; section
    配詞 / 用法:
    (粵) fung1fong4
    (英) honeycomb
    (粵) 乳房jyu5 fong4
    (英) breast

參看: 分號 分叉 專科 廂 車廂 間隔 一面 地方 欄 部
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!