「因為」

第 #1 條
讀音: jan1 wai6
異體: 異體:
詞性: 連詞
解釋:
(廣東話) 標示事情發生嘅原因
(英文) because; since
例句:
(粵) jan1wai6jau5di1siu1so2ji5heoi3zo2tai2ji1sang1
(英) I went to see a doctor because I've got a fever.
(粵) jan1wai6gam1jat6hou2do1jan4m4dak1haan4lai4so2ji5go3wui2seon6jin4heoi3haa6go3sing1kei4
(英) Since many of us cannot make it today, the meeting will be postponed to next week.
(粵) jan1wai6ngo5zan1hai6hou2zung1ji3ni1go3go1sau2mui5ci3keoi5ceot1dip2ngo5dou1wui5maai5saam1zek3zi1ci4
(英) Because I really like this singer, every time she releases a new CD I will buy three copies to show my support.
參看: 事關 自從 出於 打從 吟詩作對 因小失大 因為 好逸惡勞 妯娌 成雙成對 所作所為 朝秦暮楚 求才若渴 譽為 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「因為」

第 #2 條
讀音: jan1 wai6
異體: 異體:
詞性: 介詞
解釋:
(廣東話) 為咗;用嚟帶出某件事嘅原因、動機
(英文) because of
例句:
(粵) jan1wai6nei5ngo5sin1zi3lau4dai1gaa3
(英) I am staying because of you.
參看: 為了 皆因 由於 吟詩作對 因小失大 因為 好逸惡勞 妯娌 成雙成對 所作所為 朝秦暮楚 求才若渴 譽為 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)