「唔該」

第 #1 條
讀音: m4 goi1
詞性: 語句
解釋:
  1. (廣東話) 向對方表示感激;通常喺收到一啲唔出奇嘅恩惠嗰時用
    (英文) thanks; thank you; usually used when receiving something unsurprising
    例句:
    (粵) m4goi1saai3nei5aa3
    (英) Thank you very much!
    (粵) soeng6ci3ngo5baai3tok3nei5zou6go2di1je5m4goi1saai3aa3
    (英) Thank you for helping me with my request last time!

  2. (廣東話) 有禮貌咁去吸引對方嘅注意,通常係向陌生人提出問題或者要求。
    (英文) excuse me; pardon me
    例句:
    (粵) m4goi1nei5zi1m4zi1dim2heoi3saan1deng2aa3
    (英) Excuse me, do you know how can I go to the Peak?

  3. (廣東話)勞煩,喺講出自己想需要啲乜嘢嘅時候,表示禮貌。
    (英文) used to make a request more polite; please
    例句:
    (粵) m4goi1ngo5soeng2jiu3bui1gaa3fe1
    (英) I want to have a cup of coffee, please.

  4. (廣東話) 唔耐煩咁表示自己嘅不滿,向對方提出要求。
    (英文) used to express annoyance or to make a demand
    例句:
    (粵) m4goi1nei5sau1seng1laa3
    (英) Please shut up!

近義: 近義: 勞煩
參看: 憑藉 一日 謝謝 辛苦晒 thank you 借歪 對不起 借問聲 請問 對唔住 仲好講 先好 咪話 唔好意思 唔忿氣 好啦 好聲好氣 對唔住 屌你老母 算啦 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!