(beta 公測版本)

「嘴 / 咀」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • zeoi2
  • zeoi2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) ;動物飲食同發聲嘅器官(量詞:個)
    (英文) mouth
    配詞 / 用法:
    (粵) 嘴唇 (zeoi2 seon4)
    (英) lips
    例句:
    (粵) 佢個嘴好細。 (keoi5 go3 zeoi2 hou2 sai3.)
    (英) He has a small mouth.

  2. (廣東話) 比喻說話
    (英文) figuratively, talking; words
    配詞 / 用法:
    (粵) 多嘴 (do1 zeoi2)
    (英) blab-mouthed

  3. (廣東話) 形狀或功能似嘴嘅嘢 (量詞:個)
    (英文) anything shaped or functioning like a mouth; spout
    配詞 / 用法:
    (粵) 茶壺嘴 (caa4 wu2 zeoi2)
    (英) spout of a teapot

  4. (廣東話) 好似鳥嘴突出嚟嘅地形
    (英文) anything shaped or functioning like a mouth or a beak
    配詞 / 用法:
    (粵) 山嘴 (saan1 zeoi2)
    (英) the spur of a hill
    (粵) 沙嘴 (saa1 zeoi2)
    (英) sandspit

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「咀」

解釋 #2
讀音: zeoi2
詞性: 動詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話)
(英文) to kiss
例句:
(粵) 佢咀咗我一啖。 (keoi5 zeoi2 zo2 ngo5 jat1 daam6.)
(英) He kissed me once.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0