「名」

第 #1 條
讀音: meng2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 對生物或者事物嘅稱呼(量詞:個)
    (英文) name; given name
    配詞 / 用法:
    (粵) dei6fong1meng2
    (英) names of places
    例句:
    (粵) nei5giu3me1meng2aa3
    (英) What's your name?

  2. (廣東話) 聲譽
    (英文) fame
    例句:
    (粵) ni1zek3zyu1gu1lik1hou2jau5meng2gaa3
    (英) This brand of chocolate is very famous.

版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「名」

第 #2 條
讀音: ming4
詞性: 量詞
解釋:
(廣東話) 計算人嘅單位
(英文) classifier for people
配詞 / 用法:
(粵) saam1ming4hok6sang1
(英) three students
(粵) sei3ming4jyut6naam4zik6naam4zi2
(英) four Vietnamese men
(粵) ji6sap6ming4jau4haak3
(英) twenty tourists
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「名」

第 #3 條
讀音: ming4
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 喺競賽入面,排第幾;名次
(英文) rank; position
配詞 / 用法:
(粵) dai6sap6ming4
(英) ranked tenth
例句:
(粵) nei5gam1ci3haau2si5dai6gei2ming4aa3
(英) What rank did you get in this exam?
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「名」

第 #4 條
讀音: ming4
詞性: 語素
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) (meng2),借用官話白話文或文言文詞彙嘅時候,讀音通常讀 ming4
(英文) same as (meng2), but read as ming4 when reading text or borrowed words from Mandarin or Classical Chinese
配詞 / 用法:
(粵) ming4cing1
(英) name
(粵) sing3sam6ming4seoi4
(英) What is the surname and name
例句:
(粵) hang4bat1goi2ming4zo6bat1goi2sing3
(英) Never afraid to state my real name
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)