(beta 公測版本)

「低」

解釋 #1
讀音: dai1
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 相對嚟講數量少或者數值
(英文) (of quantity) low; (of amount or figure) small
配詞 / 用法:
(粵) 低成本 (dai1 sing4 bun2)
(英) low cost
(粵) 低收入人士 (dai1 sau1 jap6 jan4 si6)
(英) low-income persons
例句:
(粵) 佢測驗嘅分數好低。 (keoi5 caak1 jim6 ge3 fan1 sou3 hou2 dai1.)
(英) His score in the test was low.
(粵) 我人工低過佢。 (ngo5 jan4 gung1 dai1 gwo3 keoi5.)
(英) My salary is lower than his.
(粵) 呢杯飲品嘅酒精含量好低。 (ni1 bui1 jam2 ban2 ge3 zau2 zing1 ham4 loeng6 hou2 dai1.)
(英) This drink has a very low alcohol content.
(粵) 佢智商好低。 (keoi5 zi3 soeng1 hou2 dai1.)
(英) He has a very low I.Q.
(粵) 戰前嘅出生率好低。 (zin3 cin4 ge3 ceot1 sang1 leot2 hou2 dai1.)
(英) The birth rate was very low before the War.
反義: 反義:
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「低」

解釋 #2
讀音: dai1
詞性: 詞綴
解釋:
(廣東話);加喺動詞後面做趨向補語,講出動作嘅方向
(英文) down; added after a verb
配詞 / 用法:
(粵) 坐低 (co5 dai1)
(英) to sit down
(粵) #撳低 (gam6 dai1)
(英) to suppress
(粵) #彎低身 (waan1 dai1 san1)
(英) to bend down
例句:
(粵) 我唔記得抄低佢個電話號碼。 (ngo5 m4 gei3 dak1 caau1 dai1 keoi5 go3 din6 waa2 hou6 maa5.)
(英) I forgot to jot down his telephone number.
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0