download:daang1 lou1:daan1 lou1,單撈:daan1 lou1,down:daang1:daan1
(pos:動詞)(label:外來語)(sim:下載)(ant:upload)(ant:上載)
<explanation>
yue:將#網上 嘅檔案備份到自己嘅電腦、電話或其他電子裝置
eng:to download
<eg>
yue:你教我點 down 呢張相落嚟吖,好唔好啊? (nei5 gaau3 ngo5 dim2 daan1 ni1 zoeng1 soeng2 lok6 lai4 aa1, hou2 m4 hou2 aa3?)
eng:Teach me how to download this photo, could you?
<eg>
yue:Download 咗個程式先用到。 (daan1 lou1 zo2 go3 cing4 sik1 sin1 jung6 dou2.)
eng:Only when you download the program can it be used.
down:daang1:daan1
(pos:形容詞)(label:外來語)
<explanation>
yue:情緒低落
eng:(of mood) down
<eg>
yue:件事過咗咁耐,我都重係好down。 (gin6 si6 gwo3 zo2 gam3 noi6, ngo5 dou1 zung6 hai6 hou2 daan1.)
eng:It was long over, but I'm still down.