「乾淨」

第 #1 條
讀音: gon1 zeng6
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 唔污糟嘅;冇垃圾、塵埃或者污漬嘅
    (英文) clean; free from rubbish, dirt or stain
    例句:
    (粵) gaan1uk1daa2sou3dak1hou2gon1zeng6
    (英) The house is kept clean and tidy.
    (粵) ni1dou6jyun4cyun4mou5laap6saap3tung2daan6hai6dou6dou6dou1gam3gon1zeng6
    (英) There is no rubbish bin at all, but the place is very clean.

  2. (廣東話) 冇受污染嘅;符合衞生嘅
    (英文) clean; hygienic; uncontamined
    例句:
    (粵) di1je5sik6gon1m4gon1zeng6gaa3
    (英) Is the food clean and safe here?
    (粵) ni1go3soeng1coeng4go3ci3so2hou2gon1zeng6wo3
    (英) Lavatories in this shopping mall are clean and hygienic.

  3. (廣東話) 冇違反道德嘅
    (英文) clean, as in not related to illegal or immoral causes
    配詞 / 用法:
    (粵) 手腳乾淨sau2 goek3 gon1 zeng6
    (英) a phrase used to describe people who will not steal even when tempted; literally, hands and feet are clean
    例句:
    (粵) di1cin2gon1m4gon1zeng6gaa3
    (英) Is the money clean, not related to anything illegal?

  4. (廣東話) 犯罪唔留低證據
    (英文) not leaving a trace after committing a crime
    例句:
    (粵) fong3sam1keoi5zou6je5hou2gon1zeng6ge3
    (英) Don't worry. He never leaves a trace.

反義: 反義: 污糟
參看: 洗滌 打掃 清掃 清洗 清潔 衞生 衞生 新鮮 一塵不染 乾水 乾洗 乾爽 整潔 晾乾 污糟 洗濯 洗身 濕淋淋 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!