「食飯」

第 #1 條
讀音: sik6 faan6
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 字面解釋係指食「飯」呢樣嘢食,而飯係廣東人嘅主糧,所以亦都引申指進餐
(英文) to have a meal; literally: "eat rice"
例句:
(粵) 食sik6咗zo2飯faan6未mei6啊aa3?
(英) Have you eaten yet?
(粵) 衰seoi1仔zai2,今gam1晚maan1又jau6唔m4返faan1嚟lai4食sik6飯faan6?
(英) You naughty boy! You're not coming home for dinner again?
參看: 吃飯 吔飯 用餐 用膳 咬飯 中午飯 帶飯 打邊爐 揾食 放飯 晚飯 見食 開餐 食晏 飲茶 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「食飯」

第 #2 條
讀音: sik6 faan6
詞性: 語句
解釋:
(廣東話) 同屋企人或者朋友食飯嗰陣,開飯之前講嘅説話。
(英文) friendly expression said just before you eat a meal; bon appétit
例句:
(粵) 爺je4爺je2、嫲maa4嫲maa4、阿aa3爸baa4、阿aa3媽maa1食sik6飯faan6!
(英) Grandpa, grandma, dad and mom, bon appétit!
參看: 慢用 中午飯 帶飯 打邊爐 揾食 放飯 晚飯 見食 開餐 食晏 飲茶 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。