「甩手」

第 #1 條
讀音: lat1 sau2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 透過轉賣,將一啲貨物整走;脱手
    (英文) to get rid of something by reselling it; literally: to slip from the hand
    例句:
    (粵) 批pai1舊gau6書syu1已ji5經ging1甩lat1手sau2。
    (英) I've already sold the old books.
    (粵) 呢ni1啲di1係hai6賊caak6贓zong1,唔m4係hai6咁gam3易ji6甩lat1手sau2㗎gaa3。
    (英) These are stolen goods, it's not so easy to get rid of them.

  2. (廣東話) 揈手、𢪎手;令隻手掙脱
    (英文) to swing the hand; to whip with hand; to escape from a grip of hand
    配詞 / 用法:
    (粵) 甩lat1手sau2操cou1
    (英) hand swinging exercises
    (粵) 甩lat1手sau2直zik6衝cung1
    (英) to whip with hand and strike; to escape from a grip of hand and strike

參看: 三隻手 後手 散手 甩尾 甩碌 脱手 踢腳 鎗手 頂手 鬆手 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。