「忠告」

第 #1 條
讀音: zung1 guk1
異體: 異體: 忠吿
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 誠懇勸告
(英文) to sincerely advise; to admonish
例句:
(粵) 特dak6區keoi1政zing3府fu2忠zung1告guk1市si5民man4:吸kap1煙jin1足zuk1以ji5致zi3命ming6。
(英) HKSAR Government health warning: smoking kills.
參看: 插 屌 告誡 訓斥 規勸 勸戒 勸誡 千叮萬囑 告誡 回頭是岸 引以為戒 提綱挈領 温馨提示 規勸 金石良言 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「忠告」

第 #2 條
讀音: zung1 guk1
異體: 異體: 忠吿
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 非常緊要嘅勸告、建議(量詞:點/個)
(英文) serious advice
例句:
(粵) 佢keoi5唔m4肯hang2聽teng1我ngo5嘅ge3忠zung1告guk1,我ngo5可ho2以ji5點dim2做zou6?
(英) He wouldn't listen to my advice! What could I do?
參看: 勸戒 勸誡 千叮萬囑 告誡 回頭是岸 引以為戒 提綱挈領 温馨提示 規勸 金石良言 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。