「幾多」

第 #1 條
讀音: gei2 do1
詞性: 代詞
解釋:
(廣東話) 疑問代詞,用嚟提問時間、數量,或者表示未明嘅時間、數量;可以放喺量詞、名詞前面,而唔可以配序數前綴「第」、「初」;喺一串序數之中,「幾多」能夠代表基位數組合,唔似得佢嘅單音節縮略「幾」噉,通常只代表一個數位
(英文) how many; how much; an interrogative pronoun which may be used in front of a measure word or noun but cannot be preceded by the ordinal prefixes 第 dai6 or 初 co1; however, it can represent a group of atomic and base numbers in a numeric sequence, unlike its monosyllabic short form 幾 gei2, which is limited to single digits
配詞 / 用法:
(粵) 幾gei2多do2人jan4
(英) how many people
(粵) 幾gei2多do2號hou6
(英) what number / which date
例句:
(粵) 你nei5有jau5幾gei2多do1錢cin2喺hai2身san1啊aa3?
(英) How much cash do you have right now?
(粵) 你nei5有jau5幾gei2多do1個go3細sai3路lou6?
(英) How many children do you have?
(粵) 狐wu4狸lei2先sin1生saang1幾gei2多do1點dim2?
(英) What time is it, Mr. Fox?
(粵) 甲:「佢keoi5電din6話waa2幾gei2多do1?」乙:「六luk6五ng5四sei3三saam1,跟gan1住zyu6唔m4知zi1幾gei2多do1喎wo3。」(註釋:呢度展示緊一串順序排列嘅數字,而唔係一整個數量。)
(英) A: "What is his / her phone number?" B: "6543—I've forgotten the rest." (Note: Here displays a sequence of digits, not an entire quantity.)
(粵) 食sik6幾gei2多do1着zoek3幾gei2多do1,整zing2定ding6嘅ge3。
(英) How much one could have in one's life is predestined.
(粵) 呢ni1度dou6啲di1垃laap6圾saap3,用jung6幾gei2多do1垃laap6圾saap3袋doi2都dou1唔m4夠gau3!
(英) The trash here is always outweighing the capacity of rubbish bags, no matter how many there are.
近義: 近義: 多少 幾
參看: 幾 幾多錢 多多少少 多少 大把 好多 好少 幾夠 幾廿 幾錢 幾鬼 邊個 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。