(pos:名詞)
<explanation>
yue:行政區域,例如國家、城市、屋邨(量詞:個/處/笪)
eng:place; locality
<eg>
yue:我去過好多地方。 (ngo5 heoi3 gwo3 hou2 do1 dei6 fong1.)
eng:I've been to many places.
----
<explanation>
yue:物理空間
eng:space; room
<eg>
yue:我個廚房唔夠地方裝個洗碗碟機。 (ngo5 go3 cyu4 fong2 m4 gau3 dei6 fong1 zong1 go3 sai2 wun2 dip6 gei1.)
eng:There isn't enough room in my kitchen to install a dishwasher.
----
<explanation>
yue:值得注意嘅部分(量詞:個/處/笪)
eng:area; notable part; portion; section
<eg>
yue:佢篇文都唔錯,不過仍然有值得改善嘅地方。 (keoi5 pin1 man2 dou1 m4 co3, bat1 gwo3 jing4 jin4 jau5 zik6 dak1 goi2 sin6 ge3 dei6 fong1.)
eng:Her essay is quite good, but some parts can still be improved upon.
----
<explanation>
yue:一個國家入面嘅省/縣,同中央對立嗰陣用
eng:regional; municipal; places within a country, such as a province, prefecture, etc.
<eg>
yue:地方政府 (dei6 fong1 zing3 fu2)
eng:local government