「地方」

第 #1 條
讀音: dei6 fong1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 行政區域,例如國家、城市、屋邨(量詞:個/處/笪)
    (英文) place; locality
    例句:
    (粵) 我ngo5去heoi3過gwo3好hou2多do1地dei6方fong1。
    (英) I've been to many places.

  2. (廣東話) 物理空間
    (英文) space; room
    例句:
    (粵) 我ngo5個go3廚cyu4房fong2唔m4夠gau3地dei6方fong1裝zong1個go3洗sai2碗wun2碟dip6機gei1。
    (英) There isn't enough room in my kitchen to install a dishwasher.

  3. (廣東話) 值得注意嘅部分(量詞:個/處/笪)
    (英文) area; notable part; portion; section
    例句:
    (粵) 佢keoi5篇pin1文man2都dou1唔m4錯co3,不bat1過gwo3仍jing4然jin4有jau5值zik6得dak1改goi2善sin6嘅ge3地dei6方fong1。
    (英) Her essay is quite good, but some parts can still be improved upon.

  4. (廣東話) 一個國家入面嘅省/縣,同中央對立嗰陣用
    (英文) regional; municipal; places within a country, such as a province, prefecture, etc.
    配詞 / 用法:
    (粵) 地dei6方fong1政zing3府fu2
    (英) local government

參看: 置 名次 園地 地點 竇口 地 空隙 空間 場地 宇 廳 房間 堂 房 面積 帶 土 頭 地區 不毛之地 人煙稀少 人煙稠密 人跡罕至 地大物博 墳地 彈丸之地 目的地 走地 跳蚤市場 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。