「右」

第 #1 條
讀音: jau6
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 右面嘅;修飾名詞嘅時候通常用「右面」 ,好少用「右」
    (英文) right (direction); it is more common to use 右面 (jau6 min6) to state the position of an object
    配詞 / 用法:
    (粵) #右手jau6 sau2
    (英) right hand
    (粵) #右腳jau6 goek3
    (英) right foot; right leg
    (粵) jau6ngaan5
    (英) right eye
    (粵) jau6ji5
    (英) right ear
    (粵) 右軚jau6 taai5
    (英) right-hand drive car (left-hand traffic)
    (粵) 右㕭jau6 jaau1
    (英) right-handed
    (粵) jau6sing1dou6
    (英) right audio channel
    (粵) jau6pin1teng1
    (英) right side hall
    (粵) jau6haa6gok3
    (英) bottom right corner
    (粵) 右上左落jau6 soeng5 zo2 lok6
    (英) right lane for ascending, left lane for descending
    (粵) 左右開弓zo2 jau6 hoi1 gung1
    (英) to do something with both left and right arms (or legs) consecutively
    例句:
    (粵) keoi5kei5dak1jau6gwo3ngo5
    (英) He is standing at a more right position than me.

  2. (廣東話) 右翼 (政治)
    (英文) political right
    配詞 / 用法:
    (粵) 右派jau6 paai3
    (英) right-wing
    (粵) 右傾jau6 king1
    (英) politically right-leaning
    (粵) 右膠jau6 gaau1
    (英) "rightard"
    例句:
    (粵) aa3fai1zing3zi6laap6coeng4bei2gaau3jau6
    (英) Ah-Fai's political stance is relatively right-leaning.

近義: 近義: 右便 右邊 右面
反義: 反義:
參看: 右派 權 正確
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)