「反正」

第 #1 條
讀音: faan2 zing3
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 帶出點解情況無論點都冇影響或者冇所謂,去支持自己嘅行動或者建議
(英文) anyway; anyhow; in any case
例句:
(粵) 我ngo5幫bong1你nei5去heoi3買maai5報bou3紙zi2嘞laak3,反faan2正zing3我ngo5得dak1閒haan4。
(英) I will buy the newspaper for you, I'm free anyway.
(粵) 反faan2正zing3都dou1遲ci4咗zo2,唔m4好hou2趕gon2啦laa1。
(英) We're late anyway, don't rush.
(粵) 試si3下haa5又jau6冇mou5壞waai6,反faan2正zing3免min5費fai3。
(英) No harm in trying, since it's free anyway.
近義: 近義: 橫掂
參看: 橫掂 點都好 總係 總之 橫豎 好歹 幾大都 到時候 只不過 好來好去 就算 所以 既然 況且 總之 老老實實 要不然 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。