「出閘」

第 #1 條
讀音: ceot1 zaap6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 離開閘口
    (英文) to exit the gate
    例句:
    (粵) 唔m4好hou2出ceot1閘zaap6住zyu6,喺hai2月jyut6台toi4會wui6合hap6咗zo2先sin1。
    (英) Don't exit the gate right now. Let's meet on the platform first.

  2. (廣東話) 冇淘汰出局,得以進入下一輪競爭
    (英文) to qualify
    例句:
    (粵) 究gau3竟ging2會wui5有jau5幾gei2多do1個go3候hau6選syun2人jan4順seon6利lei6出ceot1閘zaap6呢ne1?
    (英) I wonder, how many candidates will qualify in the end?

參看: 配 勝任 合格 外圍賽 入票 入閘 埋站 拉閘 搶閘 落波 落疊 跳閘 轉陣 開夜車 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。