(pos:形容詞)(label:書面語)(sim:平)
<explanation>
yue:價格低廉
eng:cheap; inexpensive
<eg>
zho:這家店的商品都很便宜。 (ze5 gaa1 dim3 dik1 soeng1 ban2 dou1 han2 pin4 ji4.)
yue:呢間舖啲嘢好平。 (ni1 gaan1 pou3 di1 je5 hou2 peng4.)
eng:The goods in this shop are very inexpensive.

(pos:名詞)
<explanation>
yue:不當得益；額外嘅好處（通常帶有貶義）（量詞：個）
eng:unearned advantage; petty gain; unfair benefit
<eg>
yue:#便宜莫貪 (pin4 ji4 mok6 taam1)
eng:do not covet petty gains; never be greedy for cheap advantages
<eg>
yue:#佔便宜 (zim3 pin4 ji2)
eng:to take unfair advantage; to gain petty benefits
<eg>
yue:你唔好成日貪小便宜啦。 (nei5 m4 hou2 seng4 jat6 taam1 siu2 pin4 ji2 laa1.)
eng:Don't always try to score petty gains.
----
<explanation>
yue:指因為婚姻或再婚而得到嘅親屬關係，帶貶義
eng:a  step-family relation acquired through marriage, always derogatory
<eg>
yue:#便宜老豆 (pin4 ji4 lou5 dau6)
eng:stepfather
<eg>
yue:#便宜仔 (pin4 ji4 zai2)
eng:stepson

(pos:動詞)
<explanation>
yue:令人得到着數；對人寬大或放過對方，令其免受應得嘅懲罰
eng:to let someone off easily; to let someone get away with something; to give an undue advantage to
<eg>
yue:判佢死刑咪便宜咗佢？ (pun3 keoi5 sei2 jing4 mai6 pin4 ji4 zo2 keoi5?)
eng:Wouldn't sentencing him to death be letting him off too easily?
<eg>
yue:用AI做功課都只係重交，真係便宜咗佢。 (jung6 ei1 aai1 zou6 gung1 fo3 dou1 zi2 hai6 cung4 gaau1, zan1 hai6 pin4 ji4 zo2 keoi5.)
eng:He only had to resubmit the assignment after using AI; they really let him off easily.