「一係 / 一唔係」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 一係 jat1 hai6
  • 一唔係 jat1 m4 hai6
詞性: 連詞
解釋:
(廣東話) 連接兩個選項,而兩個選項當中必須選擇其中一個;用喺選項前面
(英文) either...or
例句:
(粵) nei5jat1hai6zau6sei2jat1hai6zau6tau4hong4
(英) Either you die or surrender.
參看: 要麼 或者
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「一係」

第 #2 條
讀音: jat1 hai6
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 俾提議嗰陣成日會用嘅詞
(英文) (a word frequently used when making suggestions) how about; what about; why not
例句:
(粵) nei5jat1hai6ting1jat6zoi3lai4gwo3laa1
(英) Why not come again tomorrow?
(粵) jat1hai6sik6sau6si1laa3
(英) How about eating sushi?
近義: 近義: 不如
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!