(beta 公測版本)

「阿哥」

解釋 #1
讀音: aa3 go1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 兄弟姐妹入面;年紀大過自己嘅男仔(可以用嚟做稱呼)(量詞:個)
    (英文) elder brother
    例句:
    (粵) 我有三個阿哥。 (ngo5 jau5 saam1 go3 aa3 go1.)
    (英) I have three elder brothers.
    (粵) 阿哥,點解你唔帶女朋友返嚟嘅? (aa3 go1, dim2 gaai2 nei5 m4 daai3 neoi5 pang4 jau5 faan1 lai4 ge2?)
    (英) Brother, why do not you bring your girlfriend back?

  2. (廣東話) 女仔對於大過自己嘅相熟男仔嘅稱呼(量詞:個)
    (英文) casual form of address to a young man or somebody of an older age by a young female
    例句:
    (粵) 依家啲女仔好鍾意上網招「阿哥」。
    (英) Nowadays, girls like recruiting "brothers" online.

近義: 近義: 哥哥
版權:非商業開放資料授權協議 1.0