(beta 公測版本)

「鐵飯碗」

解釋 #1
讀音: tit3 faan6 wun2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 穩定,唔易俾人嘅工(量詞:個)
(英文) a secure job; a job from which one is unlikely to be dismissed; especially, a government job; literally, iron rice bowl
例句:
(粵) 而家政府工已經唔係鐵飯碗。 (ji4 gaa1 zing3 fu2 gung1 ji5 ging1 m4 hai6 tit3 faan6 wun2.)
(英) Nowadays a government job is not considered to be an "iron rice bowl" (stable work, job for life) anymore.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0