(pos:形容詞)(ant:近)
<explanation>
yue:兩樣嘢，響現實或者抽象咁，相隔一段好#長 嘅#距離
eng:far; far away
<eg>
yue:呢度去沙田都好遠喎！ (ni1 dou6 heoi3 saa1 tin4 dou1 hou2 jyun5 wo3!)
eng:It is quite far to go to Shatin from here.
<eg>
yue:雖然佢哋兩個成日形影不離，但係佢哋兩個都知道大家嘅諗法開始越行越遠。 (seoi1 jin4 keoi5 dei6 loeng5 go3 seng4 jat6 jing4 jing2 bat1 lei4, daan6 hai6 keoi5 dei6 loeng5 go3 dou1 zi1 dou3 daai6 gaa1 ge3 nam2 faat3 hoi1 ci2 jyut6 haang4 jyut6 jyun5.)
eng:Although the two were seldom seen apart before, they mutually realised that they are drifting apart slowly.
----
<explanation>
yue:相隔一段好長嘅#時間
eng:for a long time
<eg>
yue:嗰份報告咁遠，仲有成個星期先交，搞掂咗呢份先啦！ (go2 fan6 bou3 gou3 gam3 jyun5, zung6 jau5 seng4 go3 sing1 kei4 sin1 gaau1, gaau2 dim6 zo2 ni1 fan6 sin1 laa1!)
eng:That report's far off—we still have nearly a week to deliver it. Why don't we focus on this one first?