(beta 公測版本)

「躝癱」

解釋 #1
讀音: laan1 taan2
詞性: 名詞
標籤: 粗俗
解釋:
(廣東話) 用嚟鬧人嘅稱呼,指對方形同且活該全身或半身癱瘓,而不知收斂當眾貼地爬行丟人現眼;通常用嚟鬧啲品行不端又無能嘅衰人、廢人(量詞:條/個)
(英文) a loser; a good-for-nothing; a deadwood; a scum; literally "creeping cripple"
例句:
(粵) 你條死躝癱,工又唔返,一日到黑掛住索 K 。 (nei5 tiu4 sei2 laan1 taan2, gung1 jau6 m4 faan1, jat1 jat6 dou3 haak1 gwaa3 zyu6 sok3 kei1.)
(英) You worthless scum! You don't have a job and all you do is get high on ketamine.
近義: 近義: 仆街 契弟 廢柴 打靶仔 茂利
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0