(beta 公測版本)

「走音」

解釋 #1
讀音: zau2 jam1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 人聲或者樂器發出嘅音同正確嘅音唔同
(英文) (of a singer or a musical instrument) to go off-key; to go out of tune
例句:
(粵) 佢啲音感麻麻哋,唱歌嗰陣成日走音。 (keoi5 di1 jam1 gam2 maa4 maa2 dei2, coeng3 go1 go2 zan6 seng4 jat6 zau2 jam1.)
(英) He doesn't have much musicality and frequently goes off-key when he sings.
(粵) 結他擺得耐咗就會走音。 (git3 taa1 baai2 dak1 noi6 zo2 zau6 wui5 zau2 jam1.)
(英) Guitars go out of tune if you just put them away long enough.
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0