(beta 公測版本)

「豬扒」

解釋 #1
讀音: zyu1 paa2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話)肋骨附近嘅肉切做一塊塊,再用煎、炸、燒嘅方法整嘅餸菜(量詞:塊/件)
(英文) pork chop
配詞 / 用法:
(粵) 煎豬扒 (zin1 zyu1 paa2)
(英) pan fried pork chop
(粵) 焗豬扒飯 (guk6 zyu1 paa2 faan6)
(英) baked pork chops with rice
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「豬扒」

解釋 #2
讀音: zyu1 paa2
詞性: 名詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 引伸指又肥又醜嘅女性(量詞:件)
(英文) figuratively refers to a fat and ugly woman
例句:
(粵) 正所謂豬扒都係肉,好過去自瀆。 (zing3 so2 wai6 zyu1 paa2 dou1 hai6 juk6, hou2 gwo3 heoi3 zi6 zuk6.)
(英) Like the old saying, banging "pork-chop" is better than jerking off.
(粵) 好多豬扒都以為自己好靚女。 (hou2 do1 zyu1 paa2 dou1 ji5 wai4 zi6 gei2 hou2 leng3 neoi2.)
(英) Many "pork-chops" think that they are good-looking when they are not.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0