(beta 公測版本)

「茶煲」

解釋 #1
讀音: caa4 bou1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 一個用金屬或陶瓷之類造嘅容器,有蓋、手柄同彎出嚟嘅嘴用嚟倒水,用嚟煲水、沖茶等(量詞:個)
(英文) kettle; a container with a lid, handle and spout made of metal, china etc, used to boil water or brew tea.
例句:
(粵) 個茶煲煲完水會好熱,唔好掂住。 (go3 caa4 bou1 bou1 jyun4 seoi2 wui5 hou2 jit6, m4 hou2 dim3 zyu6.)
(英) The kettle will be very hot after being used to boil the water, don't touch it yet.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「茶煲」

解釋 #2
讀音: caa4 bou1
詞性: 形容詞
標籤: 舊式
解釋:
(廣東話) 英文字 "trouble" 嘅諧音,解麻煩
(英文) (English loan) troublesome
例句:
(粵) 乜你咁茶煲架? (mat1 nei5 gam3 caa4 bou1 gaa3?)
(英) Why are you so troublesome?
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0