「聲」

第 #1 條
讀音: seng1 sing1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 動物對於空氣或其他媒介振動嘅感覺認知,通常由接收
(英文) sound
配詞 / 用法:
(粵) teng1seng1
(英) to hear a sound
(粵) goek3bou6seng1
(英) sound of footsteps
(粵) bit1jat1seng1
(英) a beep
(粵) meu1meu1seng1
(英) meows
(粵) mou5seng1
(英) silent
(粵) 細聲sai3 seng1
(英) (of a sound) soft; gentle; low; quiet
(粵) 大聲daai6 seng1
(英) loud
(粵) 雜聲zaap6 seng1
(英) noise
參看: 香甜 健康 音 淰瞓
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「聲」

第 #2 條
讀音: seng1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 人(以至動物)以溝通為目的發出嘅聲音(量詞:把)
(英文) voice
配詞 / 用法:
(粵) 收聲sau1 seng1
(英) to shut up
(粵) 出聲ceot1 seng1
(英) to make a sound; to speak
(粵) 聲大夾惡seng1 daai6 gaap3 ok3
(英) to speak aggressively
例句:
(粵) keoi5baa2seng1hou2hou2teng1
(英) Her voice is very pleasant.
(粵) nei5baa2seng1zou6me1saa1saai3
(英) Why is your voice so hoarse?
參看: 表達 嗓子 聲浪 聲線
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「聲」

第 #3 條
讀音: seng1
詞性: 詞綴
解釋:
(廣東話) 加喺數詞後面,強調數目嘅大細
(英文) added after a large numeral in its duplicate form to emphasise the magnitude of a figure
配詞 / 用法:
(粵) jik1jik1seng1
(英) on the scale of 100 million
(粵) maan6maan2seng1
(英) on the scale of 10000
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「聲」

第 #4 條
讀音: sing1
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話)聲音音樂有關嘅嘢
    (英文) pertaining to sound or music
    配詞 / 用法:
    (粵) 聲部
    (粵) 聲符
    (粵) 聲優
    (粵) 聲浪
    (粵) 聲調
    (粵) 聲波
    (粵) 聲明
    (粵) 聲樂
    (粵) 聲演
    (粵) 聲淚俱下
    (粵) 聲色犬馬
    (粵) 不動聲色

  2. (廣東話) 名譽
    (英文) pertaining to honour
    配詞 / 用法:
    (粵) 聲稱
    (英) to claim
    (粵) 聲名狼藉

參看:
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)