「索」

解釋 #1
讀音: sok3
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 用鼻吸入
    (英文) to sniff
    配詞 / 用法:
    (粵) sok3kkei1
    (英) to sniff Ketamine

  2. (廣東話) 滲透吸收
    (英文) to wick; to sop; to soak
    例句:
    (粵) ni1gin6wan6dung6saam1hou2sok3hon6
    (英) This athletic shirt is sweat-wicking.
    (粵) jung6faai3bou3sok3jat1sok3di1seoi2aa1
    (英) Use a cloth to soak up the water!

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「索」

解釋 #2
讀音: sok3
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 形容女性好有吸引力
(英文) (of females) sexy; attractive
例句:
(粵) gin3m4gin3baa1toi2go2tiu4neoi2aa3?hou2sok3wo3
(英) See the chick next to the bar stand? She is sexy.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0