(pos:動詞)(sim:知道)
<explanation>
yue:了解、明白
eng:to know; to realise; to understand
<eg>
yue:我唔知呀。 (ngo5 m4 zi1 aa3.)
eng:I don't know.
<eg>
yue:你知唔知咩係#洗版？ (nei5 zi1 m4 zi1 me1 hai6 sai2 baan2?)
eng:Do you know the meaning of "sai baan"?
<eg>
yue:你知唔知周小姐嘅手提幾號啊？ (nei5 zi1 m4 zi1 zau1 siu2 ze2 ge3 sau2 tai4 gei2 hou6 aa3?)
eng:Do you know the phone number of Miss Chow?
<eg>
yue:我知你好鍾意聽音樂，但係都唔使咁大聲㗎？ (ngo5 zi1 nei5 hou2 zung1 ji3 teng1 jam1 ngok6, daan6 hai6 dou1 m4 sai2 gam3 daai6 seng1 gaa2?)
eng:I know you love listening to music but you don't have to make it so loud, do you?
----
<explanation>
yue:將一件事告訴另一個人，令對方曉得呢件事
eng:to inform
<eg>
yue:#通知 (tung1 zi1)
eng:to notify
<eg>
yue:如果你嚟香港，記住話我知啊！ (jyu4 gwo2 nei5 lai4 hoeng1 gong2, gei3 zyu6 waa6 ngo5 zi1 aa3!)
eng:Please remember to let me know if you're coming to Hong Kong.
(pos:語素)
<explanation>
yue:學識、學問、常識、對世界嘅了解
eng:knowledge
<eg>
yue:#無知 (mou4 zi1)
eng:ignorant
<eg>
yue:#知識 (zi3 sik1)
eng:knowledge