(pos:形容詞)
<explanation>
yue:#糖 嘅味道
eng:(especially of food or drink) sweet
<eg>
yue:呢個蛋糕太甜。 (ni1 go3 daan6 gou1 taai3 tim4.)
eng:The cake is too sweet.
----
<explanation>
yue:味道鮮美
eng:a delicate, sweet-umami flavour
<eg>
yue:#鮮甜 (sin1 tim4)
eng:sweet-umami flavour
<eg>
yue:碗湯好甜。 (wun2 tong1 hou2 tim4.)
eng:The bowl of soup is flavourful.
----
<explanation>
yue:形容人開心嘅樣
eng:(of facial expressions) happy; sweet; heart-melting
<eg>
yue:佢笑得好甜。 (keoi5 siu3 dak1 hou2 tim4.)
eng:Her smile is sweet.
----
<explanation>
yue:形容一個人對其他人講好多稱讚嘅説話
eng:used to describe someone who compliments others frequently
<eg>
yue:#口甜舌滑 (hau2 tim4 sit3 waat6)
eng:sweet-talking; literally: sweet mouth smooth tongue
<eg>
yue:佢把口真係甜。 (keoi5 baa2 hau2 zan1 hai6 tim4.)
eng:His mouth is really sweet (He has a habit of sweet-talking).
(pos:形容詞)(label:潮語)(sim:鹹)
<explanation>
yue:係#鹹(#鹹濕)嘅隱語,通常指內容包含性愛場面,或者比較露骨嘅場面
eng:euphemism for sexually explicit content (see also #鹹 haam4)
<eg>
yue:#甜故 (tim4 gu2)
eng:a pornographic story