(beta 公測版本)

「班戟」

解釋 #1
讀音: baan1 kik1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 熱香餅,一種用麵糊喺烤盤或平底鑊上面煎成嘅薄扁狀餅(量詞:件/塊)
    (英文) (English loan) pancake, a flat, thin cake made from batter cooked on a hot surface like a griddle or frying pan
    例句:
    (粵) 每個星期日朝早,我都會特登早啲起身去麥記食班戟。 (mui5 go3 sing1 kei4 jat6 ziu1 zou2, ngo5 dou1 wui5 dak6 dang1 zou2 di1 hei2 san1 heoi3 mak6 gei3 sik6 baan1 kik1.)
    (英) Every Sunday, I wake up earlier in the morning just to have pancakes at McDonald's.

  2. (廣東話) 可麗餅,一種薄身啲嘅熱香餅,通常會夾埋忌廉同生果(例如芒果)或者唔甜嘅餡(例如菠菜)一齊食(量詞:份/嚿)
    (英文) crêpe, a thin pancake often served with whipped cream and fruit (like mango) or savoury fillings (like spinach)
    例句:
    (粵) 芒果班戟又平又好食,不過啲忌廉勁肥。 (mong1 gwo2 baan1 kik1 jau6 peng4 jau6 hou2 sik6, bat1 gwo3 di1 gei6 lim1 ging6 fei4.)
    (英) Mango crêpes are cheap and tasty, but the whipped cream contains a ton of fat.

版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0