(beta 公測版本)

「爆破」

解釋 #1
讀音: baau3 po3
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 引爆炸藥去破壞啲野
    (英文) to blast; to dynamite; to blow up
    例句:
    (粵) 附近將會進行爆破工程,請駕駛人士留意。 (fu6 gan6 zoeng1 wui6 zeon3 hang4 baau3 po3 gung1 cing4, cing2 gaa3 sai2 jan4 si6 lau4 ji3.)
    (英) There will be a construction involving a detonation nearby. Drivers please be aware.

  2. (廣東話) 形容樓市嘅泡沫急速降溫
    (英文) (of economic bubbles) to burst
    例句:
    (粵) 紅籌泡沫最終爆破,大部分紅籌股都跌破招股價。 (hung4 cau4 pou5 mut6 zeoi3 zung1 baau3 po3, daai6 bou6 fan6 hung4 cau4 gu2 dou1 dit3 po3 ziu1 gu2 gaa3.)
    (英) The red chip bubble finally burst with most now trading below their issue prices.

版權:非商業開放資料授權協議 1.0