「減」

第 #1 條
讀音: gaam2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 數學用語;揾出兩個數字之間嘅
    (英文) to deduct; to subtract
    例句:
    (粵) saam1gaam2ji6dang2jyu1jat1
    (英) 3 minus 2 equals 1.

  2. (廣東話) 將數量、數值、份量降低
    (英文) to reduce; to decrease; to cut
    配詞 / 用法:
    (粵) 減薪gaam2 san1
    (英) to have a reduction in salary
    例句:
    (粵) gaa1ze1soeng2hai6baai2zau2zi1cin4gaam2ng5bong6
    (英) My sister wants to lose five pounds of weight before the wedding banquet.

反義: 反義:
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「噉 / 咁」

第 #2 條
寫法、
讀音:
  • gam2
  • gam2
  • gaam2
  • gan2
詞性: 詞綴
解釋:
  1. (廣東話) 通常係單音節嘅動詞、形容詞嘅後綴,指示針對對象嘅過程未完成、未做晒,仲有缺漏,離終止仲有截距離;做形容詞後綴嗰陣,置於構成比較級嘅後綴「」之前;若然對象係名詞詞組,必須有量詞修飾
    (英文) used after a verb or an adjective, often monosyllabic, to signify incompleteness of the process regarding the object; when placed after an adjective, it precedes the suffix di1 ("a bit") which forms comparatives; when the object is a noun phrase, it must be modified with a classifier
    例句:
    (粵) bong1ngo5sik6gam2di1faan6aa1
    (英) Eat some more rice for me.
    (粵) can3zyu6jau5di1cin2faai3di1waan4gam2di1lei6sik1
    (英) You should pay some of the interest early, as you still have some money.
    (粵) dang2ngo5sik6gam2loeng5go3caang2sin1
    (英) I'll eat two more oranges.
    (粵) ngo5bei2gam2hou2do1nei5laa3
    (英) I've already given you a lot (though not all yet).
    (粵) maa4maa4go3beng6hou2gam2di1laa3
    (英) Granny is getting a bit better.
    (粵) ji4gaa1ji5ging1zau2gam2di1jan4laa3
    (英) A number of people already start leaving.

  2. (廣東話) 達到某種數量或者程度,但係仍然不如預期,仲有落差
    (英文) to fall behind or to fail to meet the expectation, though there is already a certain amount or extent
    配詞 / 用法:
    (粵) siu2gam2go3wai2
    (英) still to lack a seat
    例句:
    (粵) cai4jan4mei6hou2ci5zaang1gam2go3wo3
    (英) Is everyone present? I think we are missing one.
    (粵) zek3ziu1m4gin3gam2gyut6ge2nei5sik6zo2aa4
    (英) Where's the other half of my banana? Did you eat it?
    (粵) ngaang2hai6zaang1gam2di1je5
    (英) Something is just not right.
    (粵) gam1jat6di1saang1ji3siu2gam2di1wo3
    (英) The business is less busier than as expected.
    (粵) mou5di1jam1ngok6hei3fan1dou1hai6zaang1gam2di1
    (英) When there's no music to stir up the atmosphere, it feels like something is missing.

版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎Coding Duck Python班💎💎

你有冇興趣學 Programming ?

Coding Duck 四月 Python 101 及 網絡爬蟲💻班將分別於4月9日及3月28日開始,現在接受報名 👏👏👏

上堂地點:線上 Google Hangout
報名連結:https://codingduck.academy/courses/

Python 101 原價 2,500 折價 2,000
上堂日期:3月28日、4月4日、11日、18日及25日 (星期六)
上堂時間:上午 11 時至下午 1 時

網絡爬蟲 原價 3,000 折價 2,400
上堂日期:4月9日、16日、23日、30日及5月7日 (星期一)
上堂時間:下午 8 時至下午 10 時
如有任何問題,歡迎電郵至hello@codingduck.academy