「案」

第 #1 條
讀音: on3
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話)
    (英文) table; desk
    配詞 / 用法:
    (粵) 拍案叫絕paak3 on3 giu3 zyut6
    (英) to express one's admiration; literally: hit the table and applaud

  2. (廣東話) 與公務相關嘅文書、裁判嘅記錄;提出方法、建議等嘅文件
    (英文) file; record
    配詞 / 用法:
    (粵) 檔案dong2 on3
    (英) official files or records
    (粵) 答案daap3 on3
    (英) answer
    (粵) 草案cou2 on3
    (英) bill/draft/proposal

版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「案」

第 #2 條
讀音: on3
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 事件,尤其係牽涉法律問題嘅嘅事件,特別係刑事案件(量詞:單/件/宗)
(英文) case, especially those related to law, legal processes, or criminality
配詞 / 用法:
(粵) mau4saat3on3
(英) murder case
例句:
(粵) ni1daan1on3hou2fuk1zaap6
(英) This case is very complicated.
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)