(beta 公測版本)

「揦」

解釋 #1
讀音: laa2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 一啲物質為人體帶嚟刺痛、燒灼嘅感覺
(英文) to give a feeling of being irritated or burnt by chemicals, usually corrosive substances
例句:
(粵) 鏹水會揦手架! (koeng3 seoi2 wui5 laa2 sau2 gaa3!)
(英) Sulphric acid will burn your hand!
(粵) 呢隻洗頭水唔揦眼,啱曬我個BB用。 (ni1 zek3 sai2 tau4 seoi2 m4 laa2 ngaan5, ngaam1 saai3 ngo5 go3 bi4 bi1 jung6.)
(英) This shampoo doesn't irritate the eyes. It's suitable for my baby.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「揦」

解釋 #2
讀音: laa2
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 因爲接觸化學品而有刺痛、燒灼嘅感覺
(英文) painful because of the irritation of chemicals
例句:
(粵) 支眼藥水好揦呀!係咪過咗期㗎? (zi1 ngaan5 joek6 seoi2 hou2 laa2 aa3! hai6 mai6 gwo3 zo2 kei4 gaa3?)
(英) These eyedrops burn my eyes! Are they expired?
(粵) 佢食完啲菇就話條脷好揦,我驚佢中毒呀。 (keoi5 sik6 jyun4 di1 gu1 zau6 waa6 tiu4 lei6 hou2 laa2, ngo5 geng1 keoi5 zung3 zo2 duk6 aa3.)
(英) He said his tongue burns after eating the mushrooms. I fear that he might be suffering from poisoning.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「𢲡 / 揦」

解釋 #3
寫法、
讀音:
  • 𢲡 naa2
  • laa2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 用力 ;捉實;或者
(英文) to hold; to grab
例句:
(粵) 佢哋揦住啲錢唔放。 (keoi5 dei6 laa2 zyu6 di1 cin2 m4 fong3.)
(英) They hold the money tight and won't let go.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0