(pos:名詞)(sim:趾甲)<explanation>yue:#手指 上面嘅一層角質物;半透明,表面大致光滑(量詞:隻)eng:fingernail<eg>yue:#指甲油 (zi2 gaap3 jau4)eng:nail varnish; nail polish<eg>yue:#指甲鉗 (zi2 gaap3 kim2)eng:nail clipper<eg>yue:快啲剪指甲啦! (faai3 di1 zin2 zi2 gaap3 laa1!)eng:Cut your nails quickly!