(pos:名詞)
<explanation>
yue:心入面
eng:mind; heart
<eg>
yue:甜在心頭 (tim4 zoi6 sam1 tau4)
eng:feeling sweet and romantic (literally, sweet in the heart)
<eg>
yue:湧上心頭 (jung2 soeng5 sam1 tau4)
eng:(of a feeling or thoughts) rushes to one's mind
<eg>
yue:寒天飲雪水，點滴在心頭。 (hon4 tin1 jam2 syut3 seoi2, dim2 dik6 zoi6 sam1 tau4.)
eng:Every drop of ice water in a winter days is particularly remarkable.
----
<explanation>
yue:野心、上進心（用#高 嚟形容）
eng:ambition; expectations
<eg>
yue:心頭咁高，好難揾工㗎你。 (sam1 tau4 gam3 gou1, hou2 naan4 wan2 gung1 gaa3 nei5.)
eng:You are so ambitious. You are going to have a hard time finding a job.