(beta 公測版本)

「婆」

解釋 #1
讀音: po4
詞性: 詞綴
解釋:
  1. (廣東話) 隔兩代嘅母系長輩
    (英文) a female that is two generations senior
    配詞 / 用法:
    (粵) 姑婆 (gu1 po4)
    (英) grandaunt

  2. (廣東話) 泛指女性,唔算侮辱但通常會俾人覺得稍為無禮嘅稱呼方式
    (英文) female adult, generally not derogatory but often considered slightly impolite
    配詞 / 用法:
    (粵) 老婆 (lou5 po4)
    (英) wife
    (粵) 差婆 (caai1 po4)
    (英) policewoman
    (粵) 鬼婆 (gwai2 po4)
    (英) Western woman

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「婆」

解釋 #2
讀音: po4
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 媽媽嘅媽媽
    (英文) maternal grandmother
    配詞 / 用法:
    (粵) 兩婆孫 (loeng5 po4 syun1)
    (英) grandma and grandson
    (粵) 阿婆 (aa3 po4)
    (英) (maternal) grandma

  2. (廣東話) 老年女性
    (英文) elderly female
    配詞 / 用法:
    (粵)阿婆過馬路 (fu4 aa3 po4 gwo3 maa5 lou6)
    (英) Help the old lady across the street.
    例句:
    (粵)婆婆有冇事啊? (go3 po4 po2 jau5 mou5 si6 aa3?)
    (英) Is the elderly woman fine?

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0