如:jyu4
(pos:語素)
<explanation>
yue:好似；類似
eng:like; as; as if
<eg>
yue:#貌美如花 (maau6 mei5 jyu4 faa1)
eng:(of females) as pretty as (blooming) flowers
<eg>
yue:#如有神助 (jyu4 jau5 san4 zo6)
eng:things go exceptionally smoothly, as if with divine help
----
<explanation>
yue:喺#九因歌 入面，用嚟帶出相乘嘅個位數結果
eng:to equal to (a single-digit number); used in the multiplication song
<eg>
yue:二二如四 (ji6 ji6 jyu4 sei3)
eng:two times two is four
<eg>
yue:三一如三 (saam1 jat1 jyu4 saam1)
eng:three times one is three
如:jyu4
(pos:連詞)
<explanation>
yue:表示假設嘅情況；口語通常講「#如果」
eng:if; in case of; in event of; usually #如果 jyu4 gwo2 in speech
<eg>
yue:如有查詢，請致電熱線。 (jyu4 jau5 caa4 seon1, ceng2 zi3 din6 jit6 sin3.)
eng:If there is any inquiry, please call the hotline.
<eg>
zho:被告如不服判決，可在十日內提出上訴。 (bei6 gou3 jyu4 bat1 fuk6 pun3 kyut3, ho2 zoi6 sap6 jat6 noi6 tai4 ceot1 soeng6 sou3.)
yue:被告如果唔服個判決，可以喺十日之內提出上訴。 (bei6 gou3 jyu4 gwo2 m4 fuk6 go3 pun3 kyut3, ho2 ji5 hai2 sap6 jat6 zi1 noi6 tai4 ceot1 soeng6 sou3.)
eng:If the defendant is not happy with the court's decision, he can appeal within ten days.
如:jyu4
(pos:動詞)(label:書面語)
<explanation>
yue:譬如；例如；好似有
eng:for instance; for example; such as
<eg>
zho:唐代有很多有名的詩人，如李白、杜甫。 (tong4 doi6 jau5 han2 do1 jau5 meng2 dik1 si1 jan4, jyu4 lei5 baak6, dou6 fu2.)
yue:唐代有好多出名嘅詩人，譬如李白、杜甫。 (tong4 doi6 jau5 hou2 do1 ceot1 meng2 ge3 si1 jan4, pei3 jyu4 lei5 baak6, dou6 fu2.)
eng:There were a lot of famous poets such as Li Bai and Du Fu in the Tang dynasty.
