「如」

第 #1 條
讀音: jyu4
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 好似;類似
    (英文) like; as; as if
    配詞 / 用法:
    (粵) 貌美如花maau6 mei5 jyu4 faa1
    (英) (of females) as pretty as (blooming) flowers
    (粵) 如有神助jyu4 jau5 san4 zo6
    (英) things go exceptionally smoothly, as if with divine help

  2. (廣東話)九因歌入面,用嚟帶出相乘嘅個位數結果
    (英文) to equal to (a single-digit number); used in the multiplication song
    配詞 / 用法:
    (粵) ji6ji6jyu4sei3
    (英) two times two is four
    (粵) saam1jat1jyu4saam1
    (英) three times one is three

參看: 有意思 般 如同 似乎
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「如」

第 #2 條
讀音: jyu4
詞性: 連詞
解釋:
(廣東話) 表示假設嘅情況;口語通常講「如果
(英文) if; in case of; in event of; usually 如果 jyu4 gwo2 in speech
例句:
(粵) jyu4jau5caa4seon1ceng2zi3din6jit6sin3
(英) If there is any inquiry, please call the hotline.
(中) bei6gou3jyu4bat1fuk6pun3kyut3ho2zoi6sap6jat6noi6tai4ceot1soeng6sou3
(粵) bei6gou3jyu4gwo2m4fuk6go3pun3kyut3ho2ji5hai2sap6jat6zi1noi6tai4ceot1soeng6sou3
(英) If the defendant is not happy with the court's decision, he can appeal within ten days.
參看: 倘若 如果 假使 若是
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「如」

第 #3 條
讀音: jyu4
詞性: 動詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 譬如;例如;好似有
(英文) for instance; for example; such as
例句:
(中) tong4doi6jau5han2do1jau5meng2dik1si1jan4jyu4lei5baak6dou6fu2
(粵) tong4doi6jau5hou2do1ceot1meng2ge3si1jan4pei3jyu4lei5baak6dou6fu2
(英) There were a lot of famous poets such as Li Bai and Du Fu in the Tang dynasty.
參看: 比如 好似 例如
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)