「啱」

第 #1 條
讀音: aam1 ngaam1
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 正確
    (英文) correct; right
    例句:
    (粵) gam2zou6ngaam4m4ngaam4aa3
    (英) Is it correct to do it in this way?
    (粵) fan6gyun2dai6jat1tai4mou5jan4zou6dak1ngaam1
    (英) No one can answer the first question of the paper.
    (粵) nei5gai3dak1m4ngaam1wo3
    (英) Your calculation is incorrect.

  2. (廣東話) (通常以「咁啱」嘅形式出現)巧合;湊巧
    (英文) (Usually "咁啱" gam3 aam1) coincidental; happened to be
    例句:
    (粵) ngo5dei6gam3ngaam1daap3maai4tung4jatbaan1gei1
    (英) We happened to be on the same flight.

反義: 反義:
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「啱」

第 #2 條
讀音: aam1 ngaam1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 適合;鍾意
(英文) to suit; to be suitable for; to fit; to be to somebody's liking
例句:
(粵) ni1fan6gung1hou2ngaam1ngo5
(英) This job suits me really well.
(粵) daa2mong5kau4nei5ngaam1m4ngaam1gaa3
(英) Is tennis to your liking?
(粵) nei5ngaam1zou6hung1ze2
(英) You are suitable to be a stewardess.
(粵) nei1gin6saam1m4ngaam1zoek6
(英) This top is not suitable for me.
(粵) wong4sik1zau6ngaam1ngo5sam1seoi2laa3
(英) Yellow is my preference.
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)