「唔使」

第 #1 條
讀音: m4 sai2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 唔需要(喺肯定形式,表示需要做某樣嘢嘅時候,唔可以講「使」,要講「要」)
(英文) to need not; to not have to (Note: The affirmative form of the modal for actions should be 要 instead.)
配詞 / 用法:
(粵) 唔使客氣m4 sai2 haak3 hei3
(英) you are welcome; not at all; please do not bother; don't be so polite
例句:
(粵) 我ngo5以ji5為wai4你nei5今gam1日jat6要jiu3返faan1學hok6添tim1,原jyun4來loi4唔m4使sai2。
(英) I thought you had to go to school today, but actually you didn't.
(粵) 唔m4使sai2幫bong1我ngo5喇laa3,我ngo5自zi6己gei2做zou6得dak1嚟lai4。
(英) You don't need to help me. I can do it myself.
(粵) 其kei4實sat6三saam1個go3人jan4就zau6夠gau3,唔m4使sai2咁gam3多do1人jan4。
(英) Three people are already enough. We don't need many.
(粵) 要jiu3咁gam3多do1張zoeng1信seon3用jung6卡kaat1做zou6咩me1啊aa3?唔m4使sai2啦laa1。
(英) What are so many credit cards for? I don't need any more.
近義: 近義: 毋須
反義: 反義: 要
參看: 不致
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。