(pos:動詞)
<explanation>
yue:分析當中元素
eng:to break down and analyse; to analyse thoroughly
<eg>
yue:剖析文本 (fau2 sik1 man4 bun2)
eng:to analyze the text
<eg>
yue:今集節目我哋將會剖析香港成為國際金融中心嘅原因。 (gam1 zaap6 zit3 muk6 ngo5 dei6 zoeng1 wui5 fau2 sik1 hoeng1 gong2 sing4 wai4 gwok3 zai3 gam1 jung4 zung1 sam1 ge3 jyun4 jan1.)
eng:In this episode, we will have an in-depth analysis of the reasons why Hong Kong becomes an international financial centre.