「刻板」

解釋 #1
讀音: haak1 baan2 hak1 baan2
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 唔識靈活變通;冇變化;一式一樣
(英文) monotonous; mechanical; inflexible; stiff
配詞 / 用法:
(粵) hak1baan2jan3zoeng6
(英) stereotype
例句:
(粵) ngo5zeoi3tou2jim3hak1baan2ge3sang1wut6
(英) I hate this monotonous and mechanical way of life.
近義: 近義: 死板
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「刻板 / 刻版」

解釋 #2
寫法、
讀音:
  • 刻板 haak1 baan2 , hak1 baan2
  • 刻版 haak1 baan2 , hak1 baan2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 古時印刷用嘅底板;刻咗啲要印嘅字同圖喺度(量詞:塊)
(英文) a stereotype or a mould used in a printing press
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)