(beta 公測版本)

「出煙」

解釋 #1
讀音: ceot1 jin1
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 冒出煙霧
    (英文) to smoke; to fume; to smoulder
    例句:
    (粵) 對面樓出晒煙,唔知係咪火燭呢? (deoi3 min6 lau2 ceot1 saai3 jin1, m4 zi1 hai6 mai6 fo2 zuk1 ne1?)
    (英) The building outside is fuming with smoke. Is it on fire?

  2. (廣東話) 比喻一個人好嬲
    (英文) metaphor for a very angry person
    配詞 / 用法:
    (粵) 頭頂出煙 (tau4 deng2 ceot1 jin1)
    (英) outrageous; very angry (literally, the head is fuming)

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0