「乖巧」

第 #1 條
讀音: gwaai1 haau2
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) ;形容小朋友服從大人,得人中意
(英文) (of children) obedient; well-behaved (and therefore loved by others)
例句:
(粵) nei5go3sai3lou6hou2gwaai1haau2
(英) Your son is very obedient!
參看: 貼服 乖 能駭 温馴 乖乖 規矩 和藹可親 善解人意 天真無邪 天真爛漫 孩子氣 小鳥依人 温文爾雅 温順 聰明伶俐 頑皮 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「乖巧」

第 #2 條
讀音: gwaai1 haau2
詞性: 形容詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 手腳協調非常好,動作敏捷
(英文) clever
例句:
(中) ngo5jat1kyun4daa2zoi6taa1san1soeng6taa1koek3gwaai1haau2dei6bei6hoi1
(粵) ngo5jat1kyun4daa2maai4keoi5dou6bei2keoi5man5zit3gam2bei6hoi1zo2
(英) I throw a punch to him but he dodges it at ease.
參看: 機智 冰雪聰明 巧妙 和藹可親 善解人意 天真無邪 天真爛漫 孩子氣 小鳥依人 温文爾雅 温順 聰明伶俐 頑皮 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)